Kelly Clarkson: "Én diktálom a szabályokat!"
Miként indította legújabb turnéját; a pop sztár újrakezdése a rosszul sikerült randevúk után; szereti testkarcsú alakját és miért várja mindennél jobban, hogy betöltse a harmincat
 Kelly Clarkson mosolyogva mutatta legújabb tetoválását - immár a tizenharmadikat - amely a mellkasán található. "'What Doesn't Kill You'-t (Ami nem öl meg) irattam ide morze jelekkel, közel a szívemhez," mondta, a tetoválásai egytől egyig emlékek arról, amiken keresztül ment. "Úgy gondoltam, ez eléggé vicces és ironikus lenne, mert néha már azt hiszem, ez a hivatás fog megölni!"
A közel 10 évben, amióta megnyerte az American Idolt, Clarkson nyilvános vitákba keveredett a kiadójával és a testalkata kritikusaival, illetve mindenfélét pletykáltak szexuális beállítottságáról is (megjegyezném, hogy ő heteró). "Nagyszerű dolgok történtek velem," mondta a többszörös Grammy-díj-nyertes, aki már több, mint 11 millió példányt adott el albumaiból az Egyesült Államokban. "De én egy elég extrém életet élek. Híressé válni 19 évesen, aztán ötvenes éveikben járók főnökévé válni, ez képtelenség." Manapság Clarkson - aki január 13-án indította legújabb albuma, a Stronger turnéját az Államokban - azt mondja, sosem volt valami magabiztos. "Már belefáradtam a húszas éveimbe," mondta az énekesnő, aki áprilisban tölti be a harmincat. "Úgy érzem, képes vagyok rá, hogy túléljem őket."
Egy túlélő taktika? Hagyd figyelmen kívül a testalkadodat bírálókat. "Mindenki azt mondja 'Te egy pop sztár vagy, soványabbnak kéne lenned'," mondja Clarkson, akivel szemben az embereknek igen nagy elvárásaik vannak azzal kapcsolatban, hogy lehetne vékonyabb, és ez már az Idol óta. "De én vagyok a pop sztár. Én diktálom a szabályokat. Jól érzem magamat ebben a testben. Szeretem."
Még egy fontos lecke: hagyj fel az újévi fogadalmakkal. "Sosem fogadkozok, mert úgyis megszegném őket," mondja az énekes, akinek még évek múltán sem sikerült elsajátítania a spanyol és olasz nyelvet. "Senki sem tartott velem a tanulásban, szóval még mindig azzal a rohadt szótárgéppel beszélek. Nem tudok felkészülni a kudarcokra."
A megjegyzések ellenére, miszerint ki kéne használnia hírnevét, ő rendíthetetlenül él  elzárkózva a nyilvánosság elől texasi szülővárosa közelében. 60 hektáros farmján osztozik édesanyjával (Kelly szülei elváltak, amikor még gyerek volt), testvéreivel és 85 állattal. Klánja elektromos autókkal utazik egymás lakására egy kis kerti partyra, átjátszott éjszakákra vagy éppen meccsnézésre a TV-ben. "Nem vágyom arra, hogy olyan híres legyek, mint mondjuk Madonna vagy Britney," mondja Clarkson. "Nem szeretnék a világ legnagyobb sztárja lenni."
És végre megbékélt azzal, hogy ő "Miss Önálló". "A szülővárosomban mindenki megházasodik a középiskola után," mondja. "Sosem hittem volna el, ha valaki azt mondja nekem, 29 évesen nem tartozom felelősséggel senkiért sem. Azt gondoltam 'Egyedül fogok meghalni?' De élvezem, hogy szingli vagyok."
Főleg, amióta a legtöbb srác, akivel megismerkedik, csak a "bájgúnár" kategóriából való. Amikor egy jóképű srác azt mondja neki, "Olyan vagy, mintha a húgom lennél" - bevallása szerint - elsüllyedne egy gödörben. És nemrégiben egy randin: "úgy vihogtál, akár csak egy diáklány", válaszol félénken Clarkson. "Azt mondta, 'El sem hiszem, hogy Kelly Clarksonnal randizom!' azt feleltem, 'Én meg el sem tudom hinni, hogy a teljes nevemet használtad!' Az volt életem leghosszabb vacsorája."
De nem is taglalta tovább ezeket a horrorisztikus történeteket. "Valójában nagyon boldog vagyok," mondja Clarkson. "Imádom a zenét és szeretek utazgatni, és nekem vannak a világon a legjobb barátaim. Valószínűleg 35-40 évesen meg is fogok házasodni - és ez nagyon szuper."
Saját fordítás! Másolni a forrás megjelölése nélkül tilos!
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Kelly Clarkson mosolyogva mutatta legújabb tetoválását - immár a tizenharmadikat - amely a mellkasán található. "'What Doesn't Kill You'-t (Ami nem öl meg) irattam ide morze jelekkel, közel a szívemhez," mondta, a tetoválásai egytől egyig emlékek arról, amiken keresztül ment. "Úgy gondoltam, ez eléggé vicces és ironikus lenne, mert néha már azt hiszem, ez a hivatás fog megölni!"
elzárkózva a nyilvánosság elől texasi szülővárosa közelében. 60 hektáros farmján osztozik édesanyjával (Kelly szülei elváltak, amikor még gyerek volt), testvéreivel és 85 állattal. Klánja elektromos autókkal utazik egymás lakására egy kis kerti partyra, átjátszott éjszakákra vagy éppen meccsnézésre a TV-ben. "Nem vágyom arra, hogy olyan híres legyek, mint mondjuk Madonna vagy Britney," mondja Clarkson. "Nem szeretnék a világ legnagyobb sztárja lenni."
